У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Тематический форум ВМЕСТЕ

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » Золотой фонд » hunnyfresh "Letters from war/Письма с войны"


hunnyfresh "Letters from war/Письма с войны"

Сообщений 1 страница 18 из 18

1

http://se.uploads.ru/t/cB6gA.png

Автор: hunnyfresh
Переводчик: Ольга777 (http://ficbook.net/authors/1024313)
Беты (редакторы): Черный Гриб

Описание:
Эмма служит в армии, в форте Беннинг. Реджина - мэр Сторибрука. Сидни уговаривает Реджину поучаствовать в программе переписки солдат с гражданскими. Реджина соглашается и начинает писать Эмме, и их отношения постепенно перерастают из дружбы в нечто большее, неожиданное для них самих. Но однажды письма с войны перестают приходить в дом на Миффлин Стрит...


Посвящение:
Том, это для тебя. Без тебя этого перевода не было бы. Спасибо тебе за всё. И я имею в виду не только перевод.
Так же, моя отдельная феерическая благодарность hunnyfresh, за то что подарила нам такую прекрасную историю и разрешила перевести её.
И, спасибо моей подруге, Алёне, что она на протяжении нескольких месяцев терпеливо выслушивала мои истерики, когда Письма разрывали меня на части.

Скачать в формате pdf   http://sf.uploads.ru/t/W9rhQ.png

Скачать в формате fb2   http://sf.uploads.ru/t/W9rhQ.png

Скачать в формате epub   http://sf.uploads.ru/t/W9rhQ.png

+7

2

Это не просто фанфик, можно сказать, что это роман с заимствованными из сериала *Однажды в сказке* именами главных героев.
Книга охватывает период в 14 лет и вопросы выживания женщин, а также женщин нетрадиционной ориентации в армии США.
Сюжет развивается по нарастающей и заставляет сопереживать главным героиням.

0

3

Сюжет и героев кроме имен с сериалом мне кажется практически ничего не связывает. Это отдельное целостное произведение.
Необычный, незаезженный сюжет. Читаю, очень нравится.

0

4

На страницах 341-346 вставлены отклики читателей и всякое подобное. Полагаю, что это должно быть в конце книги.

На страницах 347-392 повторение главы 12.

Книга понравилась, интересный сюжет)

0

5

Trisha, спасибо за наводку http://s7.uploads.ru/t/13TK7.png 

Текст исправлен, книга перезалита, можно смело скачивать.

0

6

немного не по теме, но всё же.
есть маленькая просьба. если можно, кто-нибудь, кому не трудно,скиньте мне книгу на почту, пожалуйста.
отсюда не могу скачивать .

0

7

Танюшка, без проблем. Напишите мне в личку свою почту и формат книги в котором вам будет удобно читать.

0

8

У меня нет слов.... настолько сильное и глубокое произведение... читала долго,с перерывами...выбивает из равновесия и рвет душу. Спасибо всем кто подарил возможность познакомиться с "письмами"...

+2

9

Никогда не была поклонницей фанфиков, но начав читать остановиться уже не могла. Это настоящее произведение с героями из мира OUAT. Некоторые эпизоды очень близкие и знакомые, заставили снова пережить моменты прошлого. Дочитала вчера, сегодня целый день под впечатлением. Спасибо автору и переводчику за работу.

+2

10

хорошая книга, по настоящему хорошая) начало совсем чуть-чуть скомкано и слегка переслащен конец, но это на мой придирчивый вкус) в целом книга очень, давно меня так не цепляло, что ночь не спала, оторваться не могла) никакой это не фанфик, а вполне самостоятельное произведение, спасибо автору и переводчикам за доставленное удовольствие))

+1

11

чем-то напоминает ТанзаЛиз...

0

12

класс!!!давненько не доставляло такое удовольствие от чтения!!!особенно, до середины, когда была возможность читать практически в первую ночь непрерывно, до ряби в глазах, что затянуло по самые гланды!)огромное спасибо автору, переводчику и всем, кто был причастен к этой книге!)

+1

13

Мне эта книга очень понравилась,до слез и до опухших  Спасибо всем причастным! Сильное произведение!

+2

14

Согласна с предыдущем комментом,кое-где пробирало до слез.
Книга добрая,несмотря на отдельные тяжелые главы,с "happy end" ом,что тоже приветствуется (все же приятнее впечатление)
в общем прочла с удовольствием.
Спасибо!

0

15

Среди огромного количества однообразных сюжетов - эта книга значительно выбивается. Впервые она мне попалась несколько месяцев назад, но описание не зацепило. Но вот, все же добралась.
Прочитала за три дня, отвлекаясь на другие дела, но мыслями оставаясь в сюжете. Невероятно. Давно меня так не задевало за живое. В некоторых моментах реально до слез.
На эту книгу есть еще видеоролик (называется так же, как оригинал), точнее их две части по три минуты. Автору ролика тоже респект. После него прочитала повторно книгу.
В общем я в восторге. Спасибо всем, кто принимал участие в том, чтобы она дошла до нас.

0

16

Потрясающая книга, читала в захлёб, море эмоций, давно не испытывала такого кайфа от чтения, переживала эмоции наравне с героями. Спасибо всем, кто задействован в том, чтобы книгу мы могли прочитать

0

17

Цепляет, затягивает, читала почти не отрываясь в первый раз.
Люблю повествования, где проходят многие годы жизни героев.
Как фантик не воспринимается.
Очень хотелось, чтоб Эмма, лёжа с тяжелой травмой в больнице, все-таки позвонила Регине, сообщила, что жива.
Сегодня попробовала перечитать, не понравилось вообще: растянуто, приторно, неоригинально. Перечитывать не захотелось. Такое вот разное впечатление.
Но помню, когда читала год назад впервые, понравилось очень.

Отредактировано Дара (Вчера 23:19:12)

+1

18

Фанфик книга очень понравилась. Испытала даже небольшое "книжное похмелье"))

0


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » Золотой фонд » hunnyfresh "Letters from war/Письма с войны"