Бернхард Шлинк "Чтец": читаем и обсуждаем ВМЕСТЕ

Поделиться111.12.15 19:34:24

Автор: Marusya
你是我的呼吸
.:
Итоги года:
Зарегистрирован: 19.05.12
Сообщений: 19225
Уважение: +11731
Позитив: +17683
Возраст: 33 [1983-12-03]
Провел на форуме:
7 месяцев 28 дней
Последний визит:
Сегодня 05:23:54
Настроение:

Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец" (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда "Парфюмер". "Чтец" переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке.
Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее - среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка "Чтец".

Скачать в формате FB2

0

Поделиться212.12.15 19:12:30

Автор: Marusya
你是我的呼吸
.:
Итоги года:
Зарегистрирован: 19.05.12
Сообщений: 19225
Уважение: +11731
Позитив: +17683
Возраст: 33 [1983-12-03]
Провел на форуме:
7 месяцев 28 дней
Последний визит:
Сегодня 05:23:54
Настроение:

Девочки! Кто уже читал книгу, скажите пожалуйста, сколько в книге страниц?
То, что я скачала получается очень маленьким. Сейчас ищу, но везде написано, что это ознакомительный фрагмент 30%
Я тоже думаю, что не может быть столь нашумевшая книга такой короткой.
Если у кого есть вся книга, киньте в ЛС или сюда, так как я совсем запуталась(((

0

Поделиться312.12.15 19:27:01

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Я её найти не могу... В смысле она только за бабосики есть... А бесплатно нету, только 38 страниц. Что будем делать?

0

Поделиться412.12.15 19:32:17

Автор: Valkyrja
Endspiel
Награды:
Итоги года:
Зарегистрирован: 20.05.15
Сообщений: 1882
Уважение: +4405
Позитив: +2229
Провел на форуме:
2 месяца 2 дня
Последний визит:
17.02.17 16:26:08

Девочки, книга действительно не длинная... Но все-таки больше, чем 30 страниц. Может, это первая часть? Там по содержанию 2 части, может быть разделено в инете?

0

Поделиться512.12.15 19:33:06

Автор: Marusya
你是我的呼吸
.:
Итоги года:
Зарегистрирован: 19.05.12
Сообщений: 19225
Уважение: +11731
Позитив: +17683
Возраст: 33 [1983-12-03]
Провел на форуме:
7 месяцев 28 дней
Последний визит:
Сегодня 05:23:54
Настроение:

Слушатель, ждать))) может кто то из тех, кто раньше читал и скачивал книгу сохранил ее у себя на компе, до того, как ее закрыли в инете авторскими правами. Может поделятся...

0

Поделиться612.12.15 19:35:36

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Маrusya|0011/7a/32/2-1446706141.jpg написал(а):

Слушатель, ждать))) может кто то из тех, кто раньше читал и скачивал книгу сохранил ее у себя на компе, до того, как ее закрыли в инете авторскими правами. Может поделятся...

Ммм ок)))

0

Поделиться712.12.15 19:36:55

Автор: Marusya
你是我的呼吸
.:
Итоги года:
Зарегистрирован: 19.05.12
Сообщений: 19225
Уважение: +11731
Позитив: +17683
Возраст: 33 [1983-12-03]
Провел на форуме:
7 месяцев 28 дней
Последний визит:
Сегодня 05:23:54
Настроение:

Valkyrja, вот тут как бы вся книга, три части. Я ее и так и так кручу, но все равно получается мало. Не может же это быть весь роман?

http://www.lib.ru/INPROZ/SHLINK/vorleser.txt_with-big-pictures.html

0

Поделиться812.12.15 19:36:55

Автор: Satine
Advocatus diaboli
.:
Награды:
Итоги года:
Откуда: оттуда
Зарегистрирован: 11.11.14
Сообщений: 17653
Уважение: +17893
Позитив: +3226
Провел на форуме:
5 месяцев 13 дней
Последний визит:
Сегодня 00:23:21

Чу

Возвратившись из Нью-Йорка, я сразу же перевел деньги Ханны от ее имени на счет Еврейской лиги борьбы с неграмотностью. Вскоре пришло отпечатанное на компьютере письмо, в котором лига благодарила мисс Ханну Шмиц за ее пожертвование. С этим письмом в кармане я поехал на кладбище. Я навестил могилу Ханны в первый и последний раз.

Этими словами заканчивается? Ну понятно, что раскрываю книгу, как Донцовой в инете, поэтому прячу в спойлере

0

Поделиться912.12.15 19:40:21

Автор: Satine
Advocatus diaboli
.:
Награды:
Итоги года:
Откуда: оттуда
Зарегистрирован: 11.11.14
Сообщений: 17653
Уважение: +17893
Позитив: +3226
Провел на форуме:
5 месяцев 13 дней
Последний визит:
Сегодня 00:23:21

Один из комментов:

Я не специально, чесс слово, но 200 страничек крупного шрифта называть романом, на мой взгляд, довольно смело.

Так то это весь роман, да. И тот, что Маруся выложила с либру

0

Поделиться1012.12.15 19:40:42

Автор: Valkyrja
Endspiel
Награды:
Итоги года:
Зарегистрирован: 20.05.15
Сообщений: 1882
Уважение: +4405
Позитив: +2229
Провел на форуме:
2 месяца 2 дня
Последний визит:
17.02.17 16:26:08

Маrusya|0011/7a/32/2-1446706141.jpg написал(а):

Не может же это быть весь роман?

Да, это весь роман, Маrusya :-)

Надеюсь, что книга подарит удовольствие.
Мне не подарила, к сожалению. Но обсудим позже :-)

0

Поделиться1112.12.15 19:42:48

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Satine
И что эта вся книга?

0

Поделиться1212.12.15 19:48:02

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

А я в магазине видела её и она выглядела такой увесистой...Хммм
Ок завтра прочту)))

0

Поделиться1312.12.15 19:50:28

Автор: Marusya
你是我的呼吸
.:
Итоги года:
Зарегистрирован: 19.05.12
Сообщений: 19225
Уважение: +11731
Позитив: +17683
Возраст: 33 [1983-12-03]
Провел на форуме:
7 месяцев 28 дней
Последний визит:
Сегодня 05:23:54
Настроение:

Satine|0011/7a/32/1768-1449702350.jpg написал(а):

Этими словами заканчивается?

да))) я уже в трех местах смотрела, везде этот конец.

Valkyrja, спасибо.

Слушатель, ну что, прочтем за вечер?)))
и еще мне один хороший человек кинул в личку эту же книгу, только в переводе Хлебникова
Скачать можно здесь

0

Поделиться1412.12.15 19:50:38

Автор: Irene
.
Награды:
Итоги года:
Зарегистрирован: 12.03.15
Сообщений: 11752
Уважение: +21876
Позитив: +29578
Провел на форуме:
2 месяца 18 дней
Последний визит:
15.12.16 11:05:17
Настроение:

сегодня ночью начну читать )))))

0

Поделиться1512.12.15 19:51:58

Автор: Valkyrja
Endspiel
Награды:
Итоги года:
Зарегистрирован: 20.05.15
Сообщений: 1882
Уважение: +4405
Позитив: +2229
Провел на форуме:
2 месяца 2 дня
Последний визит:
17.02.17 16:26:08

Слушатель|0011/7a/32/2835-1444243919.jpg написал(а):

А я в магазине видела её и она выглядела такой увесистой...Хммм

Наверное, большим шрифтом. У меня книжеца тооооненькая, убористым текстом написана :-)
Да не важно, сколько текста, важно то, что книга оставляет след... Читайте, Слушатель, и будет очень интересно ваше мнение :-)

0

Поделиться1612.12.15 20:00:07

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

))) завтра прочту и отпишусь) спасибо)

0

Поделиться1713.12.15 16:26:34

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Прочла)
Очень понравилась. От отстраненой в начале и такой открытой даже сказала бы " обнаженной" в конце, манере повествования автора. Не могу пока определится по поводу эмоций по героям... По ним пожалуй отпишусь позднее .
Я конечно как и многие смотрела фильм, но книга, она глубже...

0

Поделиться1815.12.15 22:32:04

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Таксссс Только книга...
Отпишусь по героям...
Какие же они "не правильные") Михаель.... В целом...На мой взгляд, он остался подростком... Ребёнком во всяком случаи, когда это касалось Ханны, даже тогда когда его возраст был под сорок.
Ханна обычная,не образованная женщина, (думаю в то время было много людей не образованных...) для меня нет ни чего, что могло бы позволить сконцентрироваться на ней или хотя бы заинтересоваться ею, встреть я её в то время или сейчас. Единственное, что привлекло это её прошлое...хотя автор в конце... После её смерти устами начальницы тюрьмы даёт понять, что у Ханны был свой собственный мир, который она так и ни кому и не открыла....
В принципе автор давольно точно описывает, как себя (т.к пишет от имени Михаеля) так и Ханну. Точнее не описывает, а анализирует...
Их сексуальная связь и "отношения" меня оставили равнодушной, а вот суд, точнее преступление Ханны- заинтересовало.
Поведение Ханны на суде... Она "не геройствовала" все эти откровения в дачи показаний ... Соглашусь с автором, скорее всего от не достатка образования...
А вот этот отрезок жизни Михаеля был более интересен... Автор упоминает о однокурсниках, о молодёжи того времени, точнее о том, что сделано было руками их родителей, стремление путём разоблачений и не только, попытаться откреститься от своего прошлого и именно по этой причине они "встречаются" вновь.
Конец ... Очень тронул не потому, что умирает Ханна и не потому, что Михаеля мучает совесть, а... Даже не знаю как сказать... Выразиться... Потому, что мне было жаль покаление Ханны, если бы она родилась после войны или её вообще не было...-войны, а так ....столько жертв, столько сломанных судеб...
Ну вроде и нет ни чего в них, в героях....,но благодаря автору книга получилась поучительная, глубокая.

Отредактировано Слушатель (15.12.15 22:34:58)

0

Поделиться1919.12.15 08:27:17

Автор: Satine
Advocatus diaboli
.:
Награды:
Итоги года:
Откуда: оттуда
Зарегистрирован: 11.11.14
Сообщений: 17653
Уважение: +17893
Позитив: +3226
Провел на форуме:
5 месяцев 13 дней
Последний визит:
Сегодня 00:23:21

Философско-размышлительная книга. Почти 70% книги занимают мысли по тому или другому поводу. Несоответствие годам (или это переводчик напутал). Ханне на процессе 41 год, как, откуда? Даже если в начале 1940 год, а ей 36, как известно, то на процессе никак не может быть ей 41 год, ведь прошло 8 лет
Забубоны Ханны относительно безграмотности, а на меня она произвела впечатление более разумной особы, но чтобы рисковать своей жизнью из-за неумения читать на процессе? И отсидев 18 лет повеситься? Зачем тогда читать училась?
Странная книга

0

Поделиться2019.12.15 18:55:26

Автор: Слушатель
Просветитель
Награды:
Итоги года:
Откуда: Казахстан
Зарегистрирован: 19.09.15
Сообщений: 1010
Уважение: +440
Позитив: +663
Возраст: 39 [1978-01-24]
Провел на форуме:
20 дней 0 часов
Последний визит:
04.01.17 17:32:02
Настроение:

Satine
Я читала в переводе Тарасова (ссылка предоставленна Маrusya) в тексте точно сказанно, что родилась она 1.10.1922 года на суде ей 43года в СС она пошла работать в конце 1943 года, а в концлагере она работала 1944 году, а в начале 1945 года "закончила". Значит судебный процесс был в конце 1965- до середины 1966 года. А познакомились Ханна с Михаелем в 36 лет и ему было 15 лет соответственно он где то 1943 года рождения.
Значит в начале суда ему было 22 года, а когда суд закончился ему исполнилось 23) ну я так... Посчитала ... Все точно)))

Отредактировано Слушатель (19.12.15 20:19:41)

0

Тематический форум ВМЕСТЕ

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Объявление

Информация о пользователе