Тематический форум ВМЕСТЕ

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » Переводы » Предлагаем книги для перевода


Предлагаем книги для перевода

Сообщений 41 страница 46 из 46

1

http://www.kazhan.ru/files/image/2%20copy.png

Дорогие девушки!
В этой теме вы можете предложить темные книги, которые еще не переведены на русский язык. Для этого оставьте заявку и если книга заинтересует кого то из переводчиков, то он возьмется за работу.

Пример заявки:
1. Название и автор
2. Если есть обложка книги, то желательно выкладывать.
3. Краткое описание. (так же если имеется)
4. Описать почему вы хотите, чтобы была переведена именно эта книга.

В темном мире столько хорошей литературы, давайте поможем ей увидеть свет на русском языке ВМЕСТЕ!

+1

41

Koveshnikov|0011/7a/32/2512-1439194984.jpg написал(а):

zorica, у Венди Артур главная героиня - офицер ФБР, она спасает от маньяка и влюбляется в актрису, далее масса приключений пары, очень интересный и трогательный сюжет, легкий язык))) я тебе ВК сейчас ссылку пришлю

ok))

+1

42

Уважаемые
Koveshnikov
zorica
Кроха
давайте эту тему оставим для  "заказа" переводов, м? (это я как злобный модератор сейчас выступаю).
А для обсуждения англоязычной литературы и советов, что стоит прочитать, можно создать тему в разделе "о Литературе".

+3

43

Gray, есть еще тема "Поиск книг на английском языке" в Переводах)))

+1

44

Koveshnikov

Есть такая тема,  да. И, как явствует из её названия, она для поиска книг предназначена.  Из серии "ищу книгу - вот она - спасибо большое")
Точно так же эта тема - для заказа переводов.
Обсуждать понравившиеся непереведенные  книги или советовать что-то прочитать в оригинале  вряд ли стоит как в поиске, так и в "предлагаю перевести".
Для этого можно создать отдельную тему в разделе "О литературе".
На этом здесь предлагаю дискуссию прекратить)
Создавайте отдельную тему, я в ней к вам с удовольствием присоединюсь.

+2

45

Gray, больше не будем засорять тему)))

+1

46

Хотелось бы однажды прочитать переведенную на русский язык книгу Foxfire, автор Joyce Carol Oates.
http://ozon-st.cdn.ngenix.net/multimedia/1012589342.jpg
По этой книге снят фильм Foxfire с А.Джоли http://1movie.ru/uploads/posts/2011-04/1302257510_6305821216.01.lzzzzzzz.jpg
С кинопоиска: "Учитель биологии любит «лапать» симпатичных учениц колледжа. Все это терпят, пока четыре девочки жестоко его не избивают. Девочек в результате отстраняют от занятий. Инициативу проявила путешествующая по стране независимая, красивая и крутая девчонка по кличке Легс — по-английски Ноги.

Вокруг нее и собирается группа страдающих от самцов девчонок, находящихся в том возрасте, когда подобные обстоятельства вполне могут сменить сексуальную ориентацию. Они дают отпор кретинам-одноклассникам, когда те пытались изнасиловать одну из них в отместку за то, что их любимого учителя могут уволить. Угнав у подонков их же машину, попались в полицию. Суд. Девочек признали виновными…"

Есть еще один фильм по этой книге, но предыдущий вариант (с А.Джоли) мне больше нравится.
Другой вариант: https://www.kinopoisk.ru/images/film_big/572544.jpg

0


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » Переводы » Предлагаем книги для перевода