Тематический форум ВМЕСТЕ

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » #Архив » Что у Вас сейчас играет? - 8


Что у Вас сейчас играет? - 8

Сообщений 321 страница 340 из 1000

321

+1

322

+2

323

+3

324

Отредактировано Dora (10.07.15 16:37:12)

0

325

+1

326


перевод
Там, где для кого-то только февраль за окном,
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает, как от высоты,
Ибо живу я, словно летаю.
Словно летаю я
Каждое мгновение, когда ты со мной.

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе с тех пор, как тебя нашёл.
И я на небе, словно на земном небе,
Милая, когда с тобой летаю и снова, и снова.

И я не знаю, как рассвет наступает,
И как закончился любимый альбом,
Ведь не хочу ни минуты одиночества
И живу я, словно летаю,
Словно летаю я
Каждое мгновение, когда ты со мной.

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе с тех пор, как тебя нашёл.
И я на небе, словно на земном небе,
Милая, когда с тобой летаю и снова, и снова.

А временами, когда я сам не свой,
И в голове странные мысли,
И на душе грустно, вспомню я
Глаза твои, и всё становится словно наоборот:
Теплым таким...

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе с тех пор, как тебя нашёл.
И я на небе, словно на земном небе,
Милая, когда с тобой летаю и снова, и снова.

И я на небе, милая моя, на небе,
Звезда моя, на небе с тех пор, как тебя нашёл.
И я на небе, словно на земном небе,
Милая, когда с тобой летаю и снова, и снова.
Летаю и снова, и снова,
Летаю и снова, и снова.

0

327


Такая как ты
Знаешь ли ты, как сильно бьет в душу безжалостный дождь?
Словно он всегда ждал только лишь меня.
А как болит зимнее спокойствие нашего окна,
Нежно пастельный, как на картинах твоего любимого Моне.

Такая как ты
Бывает раз на всю жизнь
И то с неба.
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не перестаю каяться
Когда я без тебя…

Забыть все, наверное, я бы никогда не смог
Новый вызов отбрасывает волю к нулю
И взгляд твой — он дороже миллиона
слов
Вечно далекий, как и твой любимый Дали.

Такая как ты
Бывает раз на всю жизнь
И то с неба.
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не перестаю каяться
Когда я без тебя…
( интересно,...если я уважаю русско-говорящих то и англо-говорящим нужно выкладывать перевод песен, и др...языковым носителям, а что это справедливою....мы будем больше понимать друг друга и это не обо мне , у меня много знакомых, которые не знают английский)
)

Отредактировано Своя Н (11.07.15 00:39:19)

0

328

Я так хочу

Я так млею от тебя
Как никогда и никто
Я так удивляюсь тебе,
Что не могу вымолвить ни слова
А-а-а-я-я-я

Так грущу по тебе
Как по воле птица в клетке
И ожидаю, и не знаю,
Правда ли в твоих глазах.

[Припев]
Я так хочу к тебе,
Как к матери младенец.
Я так хочу к тебе,
Как к небу земля.
Все желания в мире,
Всё, что у меня есть, я отдал бы,
Лишь бы каждое утро
Называть твоё имя

Я так хочу к тебе…

Как можно так хотеть,
Чтобы всю ночь ждать знака
Пока будет гореть свеча ,
И пока милая не скажет Да
А-а-а-я-я-я

Я так млею от тебя
Как никогда и никто
Я так удивляюсь тебе,
Что не могу вымолвить ни слова
А-а-а-я-я-я

[Припев]

0

329

Отредактировано Своя Н (11.07.15 00:59:35)

0

330

0

331


Меня так любят, что дай Бог , хоть раз, кому то, так любить, я уверенна)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Отредактировано Своя Н (11.07.15 01:56:18)

0

332

Моей МАМЕ, такой самой родной))))

От порога детства в далекие миры
Пролетают птицами дни за днями, годы.
И куда бы не занесли меня судьбы дороги,
Везде меня согревали твоя верная любовь.
Она учила любить самое дорогое в мире,
Родную матушку-землю она учила любит.
_______________________________
Припев:
Твоя любовь - дает мне вдохновение!
Твоя любовь - ведет в неведомый мир!
Так будь вовек, благословен мама ...
Твоя любовь учит как в мире жить.
__________________________________

И куда бы не занесли, меня судьбы дороги.
В родительский дом вечно зовут меня
Твои усталые руки, такие нежные, ласковые,
Твоя верная, безграничная, материнская любовь.

______________________________
Припев:
Твоя любовь - дает мне вдохновение!
Твоя любовь - ведет в неведомый мир!
Так будь вовек, благословен мама ...
Твоя любовь, научила нас ЛЮБИТ!

0

333


Я так тебя люблю,что даже не представляю как прозвучит твоё " ПРОЩАЙ!" наверно я....не смогу это услышать. я просто умру как стояла, умру-
не потому  что мнительная. или не любила, а потому. что так..... как нашей любовью не была одарована никогда ране моя душа никогда....
ТЫ моя единственная, я  с тобой счастлива, очень)))
__________________________________________________________________________________________
Проходит день, проходит ночь.

Минуты катятся, как волны голубые.

Не в том дело, не в том дело,

я сказал "люблю" только одной тебе.

Не в том печаль, не в том печаль,

целая вселенная был тогда в твоих глазах.

Тенденции вселенная была тогда в твоих глазах,

не в том моя печаль.

Припев: (2)

Беда не в том, что свищет ветер февраль,

январь на окне рисует мертвые цветы.

Беда не в том, что ты меня не любишь,

Беда, что я тебя не могу разлюбить.

Проходит день, проходит ночь,

остановить нам с тобой времени течение.

Не в том дело, не в том дело,

после встречи разлука бьет в колокол.

Не в том печаль, не в том печаль,

, словно выстрел, прозвучало то "прощай".

измены выстрел, прозвучало то "прощай",

не в том моя печаль.

0

334

[

0

335


Только слова остались мне....но во сне и на явью я кричу тебе
"ЛЮБЛЮ"
..... и никогда не забывать о ней!  Пусть умирать....но с её именем на губах....."
Душа моя в одной тебе....

Отредактировано Своя Н (11.07.15 03:12:48)

0

336

Он  очень талантлив...

0

337


Мне страшно даже это представить.
Никогда не поменяю... себя....тебя....весь мир!....

0

338

0

339


страшно не умирать, а то. что никто не пропоёт тебе Je t'aime
Так , что прошу живи дольше меня. не смотря на возраст ,.....
Всё то глупости, ни смотря ни на что. мы будем жить и любить. пока бьётся  сердце хотя бы  одно ...из наших двух любящих))))

0

340

0


Вы здесь » Тематический форум ВМЕСТЕ » #Архив » Что у Вас сейчас играет? - 8