Если есть крепкие длительные отношения люди обычно избегают любых компрометирующих ситуаций. А если понимаешь, что чувства к одному закончились, а к другому начались, то до того как лечь в постель ИМХО стоит расстаться с первым. Человек, с которым долго было по пути становится не только любовником, но и родственником и другом, по крайней мере из уважения к прошлым отношениям так было бы поступить вернее всего.